enclave是昂科雷还是昂科旗

专家解答(1)添加收藏
永无止境
【认证专家】永无止境

认证汽车师傅,拥有多年行业工作经验

+向他提问
最佳答案

enclave原本指的是别克旗下的一款全尺寸suv昂科雷,但后来在2019年11月的别克suv家族之夜上,别克又发布了另一款suv昂科旗,并且这款车的英文也称之为enclave。

上汽通用副总裁“施弘”曾表示,“昂科旗”的推出其实并没有在英文名字上面再去花时间,因为昂科旗原来就是昂科雷的定位,只是在昂科旗身上做了对中国市场消费者需求的全面输入。

其实,昂科雷和昂科旗并不是同一款车,它们之间存在着很大的差距:

1、定位不同。昂科雷属于全尺寸suv,新一代昂科雷车身长度接近5.2米,宽度超过2米,轴距接近3.1米,是一款尺寸非常健硕的巨无霸。(数据来源于有驾官网)

而昂科旗长 4891毫米、宽1953毫米、高1736毫米、轴距2863毫米,属于中大型suv,两款车的尺寸差距非常悬殊。(数据来源于有驾官网)

2、售价不同。昂科雷作为进口车,价格比较高。

3、动力不同。昂科雷主流动力配置搭载的是3.6l的v6发动机,动力强劲凶狠。而昂科旗搭载的主力机型是lsy2.0t,虽然动力也充沛,但和昂科雷还是无法比的。

所以无论怎么看这两款车都不能联系到一起,实际上,别克旗下的昂科雷一直是以进口车的身份在国内销售,只不过售价太高,导致许多消费者对这款车望而却步,后来别克便推出了国产版的7座suv,用以冲击国内中大型suv市场,并完善别克的车型布局,抢占更多的市场份额。

enclave即可以指昂科雷,也可以指昂科旗,从营销角度考虑,可以给昂科旗带来更好的宣传,从消费者角度考虑,大家本就是以中文进行沟通,中文名有差异便可以很清晰地表达这两款车的定义了。