+向他提问

宝马汽车的前身其实是BFW飞机制造公司。当年创始人吉斯坦-奥托决定转型造车时，直接把厂名改成了BMW（德语全称Bayerische Motoren Werke AG），翻译过来就是"巴伐利亚发动机制造厂"。这个招牌不仅代表了德国顶级发动机技术，更承载着巴伐利亚地区的工业基因。现在大家熟悉的蓝白车标，很多人以为是螺旋桨造型，暗示着早年造飞机的老本行。不过现任宝马总裁专门解释过，这个设计其实是巴伐利亚州徽的变体，主要为了强调品牌的地域血脉。

有意思的是，在从造飞机转行造汽车的过渡期，宝马还尝试过生产摩托车。没想到这无心插柳的业务线居然越做越大，现在摩托车和汽车并列为宝马两大拳头产品。2006年北京开出国内首家宝马摩托旗舰店，算是正式把这两个当家品类都带进了中国市场。