+向他提问

蓝鸟和轩逸的区别主要有两点：

1. 前身关系：日产蓝鸟其实是轩逸的"老前辈"。以前的经典轩逸都挂着BLUEBIRD的英文名，现在的轩逸直接改名叫SYLPHY，把蓝鸟的名号去掉了。

2. 名称翻译：日产第十代蓝鸟-西玛（SYLPHY）进入中国时（对应第二代轩逸），东风汽车把它翻译成"轩逸"。到了2012年第三代轩逸上市后，车身上蓝鸟的标识就被彻底去掉了。现在说的轩逸已经是完全独立的新车系，和蓝鸟彻底划清界限了。