ready是什么意思中文翻译汽车

专家解答(1)添加收藏
昙花一现
【认证专家】昙花一现

认证汽车师傅,拥有多年行业工作经验

+向他提问
最佳答案

Ready指示灯主要出现在新能源车或者混动车上。这个标志的位置一般在仪表盘上,就在转速表那个区域。它的意思是:车辆已经完全准备好,启动成功了,随时可以出发。为啥要设计这个灯呢?因为电动车和混动车跟燃油车启动方式差别挺大的。燃油车启动时,发动机转速表会动,司机能直接看出来车有没有启动好。但电动车和混动车没有发动机,既没有声音也没有转速变化,没法直观判断启动状态。所以加个Ready灯,让司机能清楚知道车子已经可以走了。