+向他提问

凌志和雷克萨斯其实是同一品牌，完全没区别。凌志是以前音译过来的名字，直到2001年丰田把Lexus正式引入中国市场时，为了和之前那些非官方渠道的"水货"车型划清界限，同时也想重新打造品牌形象，才把名字改成"雷克萨斯"。现在官方统一叫雷克萨斯，而凌志就是它早期的中文名，属于丰田的高端车系。英文原名叫Lexus，"凌志"这个译名当时取的是中文谐音，车标里那个椭圆圈住L的设计，L代表"凌"字，寓意凌志车卖到全世界。改名叫雷克萨斯后，这个译名更贴近英文发音，而且读音听起来和"豪华"挺像，让人一听就觉得这车是高端品牌。这个品牌是丰田在1983年创立的，专门做豪华车，后来只用了十几年就在北美市场销量超过了奔驰宝马，最开始主攻北美市场，后来才进入中国卖车。