+向他提问

本田烂仔其实是改装圈里的一个称呼，说白了就是给那些把本田车改得很狂野的车主封的称号，本身没贬义。广东话里的“烂仔”普通话大概就是“混小子”“刺头”那种意思，指那些不爱学习成天闹腾的人。受港片影响，慢慢就有了“烂仔车”这个说法，主要指不良青年开的车。这类车主开起车来那叫一个猛，车子看着便宜但排气轰轰响，经常在油尖旺、新界山路这些地方出没。烂仔车主要以日系车为主，但里面又属本田最符合烂仔车的形象——便宜、山路好开、灵活，妥妥的烂仔车扛把子。虽然听起来有点自嘲，但烂仔车确实有它独特的魅力，接地气得很。