驾驶证翻译件有用吗

专家解答(3)添加收藏
蒋翰林
【认证专家】蒋翰林

认证汽车师傅,拥有多年行业工作经验

+向他提问
最佳答案

驾驶证翻译件其实挺有用的,但具体情况要看你去哪个国家:

1. 如果你在国外待超过三个月,必须考当地驾照。不过现在很多国家的驾照翻译件都是中英文双语的,可以直接带出去用。但要注意中国的驾照翻译件有点“老土”,特别是“姓名”和“有效期”这两个关键信息经常没翻译成英文,容易出问题;

2. 比如我去年在美国自驾,虽然带了美国公证过的驾照,但其实只要不违章不出事,警察一般不会仔细检查你的证件;

3. 美国银行里的公证员可以直接帮你公证(如果你有美国朋友在他们银行开户,人家会免费帮忙办理),我就是靠朋友才没花钱。但国内公证处要收一百多块,性价比不高。

舞清叹
【认证专家】舞清叹

认证汽车师傅,拥有多年行业工作经验

+向他提问

确实有用啊!国际驾照翻译认证件只能用来在国外租车,如果要在国外买车或者长期居住,最好还是考国际驾照或者当地驾照。我之前去加拿大留学的时候就有体会,那边考驾照流程挺复杂的,所以我提前在国内报了QY国际驾校,在济州岛考了韩国驾照 IDP国际驾照,一周就到手了。到加拿大后拿着这个换当地的驾照也挺顺利的。

郁彦昌
【认证专家】郁彦昌

认证汽车师傅,拥有多年行业工作经验

+向他提问

肯定有用啊!打开国际驾照翻译认证件的最后一页,直接在PHOTO区域贴上驾驶员的免冠白底证件照(一寸或两寸都可以),然后在DRIVER’S SIGNATURE上面签上驾驶员的中文名字就行啦。