+向他提问

国际驾照翻译认证件必须激活：1、这个国际公约在1923年、1943年、1949年和1968年经过多次更新，现在已经有包括英、美、法、日、加拿大在内的180多个国家和地区在联合国的交通法规上签字认可，并接受这个证件；2、根据公约规定，国际驾照必须和你自己的国内驾照一起使用才有效。当你在驾照上的文字不是当地官方语言的国家开车时，这个翻译件就能帮你解决和警察或者当地人沟通时的语言障碍；3、联合国在公约里统一规定了IDP（国际驾照翻译认证件）的样式，各个签约国都得按照这个模板来制作。不过联合国自己不直接发证，但按照规定，国际驾照必须和国内驾照一起使用才能生效。

+向他提问

打开国际驾照翻译认证件最后一页，在"PHOTO"区域贴上驾驶员的免冠白底证件照（一寸或两寸都可以），在"DRIVER’S SIGNATURE"上面签上驾驶员的中文名字。

所谓的国际驾照（IDP），其实就是咱们常说的"国际驾照翻译认证件"，这是个中文俗称，实际上它不是真正的驾照，而是驾照的翻译辅助证明文件。它的主要作用是帮驾驶员在外国开车时解决语言障碍和各国驾照要求不同的问题，方便当地执法人员看懂你的姓名、地址、准驾车型这些关键信息。

+向他提问

所谓的“国际驾照翻译认证件”，其实是租租车这个境外自驾租车平台推出的便民服务。这个东西跟国际驾照完全是两码事，千万别搞混了。现在大陆人是办不了国际驾照的，但拿着自己的中国驾照再加个官方翻译件就能在境外租车自驾了，而“国际驾照翻译认证件”就是基于这个政策设计出来的产品。